1 00:00:22,140 --> 00:00:22,980 Hai. 2 00:00:24,460 --> 00:00:25,200 Seberapa awal? 3 00:00:25,880 --> 00:00:26,340 Aku tahu. 4 00:00:26,740 --> 00:00:27,140 Aku tahu. 5 00:00:27,620 --> 00:00:28,620 Aku tahu. 6 00:00:28,620 --> 00:00:29,300 Inilah saya. 7 00:00:30,200 --> 00:00:30,440 Dan di sini. 8 00:00:31,060 --> 00:00:31,860 Pulang lebih awal. 9 00:00:33,340 --> 00:00:37,440 Kupikir kalian, um, bukankah kalian akan menonton film setelah makan malam? 10 00:00:38,100 --> 00:00:40,340 Memang benar, tapi apa ini? 11 00:00:40,640 --> 00:00:41,060 Apa yang sedang kamu lakukan? 12 00:00:41,460 --> 00:00:42,680 Anda tidak seharusnya melakukan ini. 13 00:00:43,580 --> 00:00:43,960 Maaf. 14 00:00:45,780 --> 00:00:46,760 Di dalam rumah? 15 00:00:48,660 --> 00:00:49,440 saya lupa. 16 00:00:50,420 --> 00:00:51,800 Saya rasa tidak apa-apa. 17 00:00:51,800 --> 00:00:52,100 Bagus. 18 00:00:52,320 --> 00:00:52,500 Benar. 19 00:00:57,430 --> 00:00:59,450 Benda apa ini? 20 00:01:00,210 --> 00:01:01,030 Itu menjijikkan. 21 00:01:01,710 --> 00:01:03,030 Itu tembakau untukmu. 22 00:01:03,930 --> 00:01:04,470 Tembakau? 23 00:01:05,230 --> 00:01:05,350 Ya. 24 00:01:05,810 --> 00:01:07,430 Dulu, rasanya tidak seperti ini. 25 00:01:09,230 --> 00:01:09,770 Um. 26 00:01:10,550 --> 00:01:11,290 Ayo. 27 00:01:11,410 --> 00:01:12,470 Ayo. 28 00:01:12,470 --> 00:01:12,930 Itu bom. 29 00:01:13,070 --> 00:01:13,830 Anda sepertinya mengerti. 30 00:01:15,890 --> 00:01:17,090 Anda tidak dapat memiliki ini. 31 00:01:17,430 --> 00:01:18,010 Saya bilang tidak. 32 00:01:18,310 --> 00:01:18,550 Oke. 33 00:01:18,710 --> 00:01:18,930 Saya minta maaf. 34 00:01:19,450 --> 00:01:19,690 Bagus. 35 00:01:21,250 --> 00:01:22,630 Saya ingin melakukannya di dalam lagi. 36 00:01:27,000 --> 00:01:28,080 Itu milikku sekarang. 37 00:01:28,540 --> 00:01:34,860 Jadi apa, Anda baru saja memutuskan untuk tidak menonton film? 38 00:01:36,740 --> 00:01:42,900 Kami menonton filmnya dan itu adalah sebuah film. 39 00:01:43,780 --> 00:01:45,100 Anda tahu bagaimana film itu? 40 00:01:46,620 --> 00:01:48,460 Ya, tapi kamu pasti berangkat lebih awal. 41 00:01:49,480 --> 00:01:50,360 Aku tahu. 42 00:01:51,120 --> 00:01:51,520 Aku tahu. 43 00:01:53,820 --> 00:01:54,640 Anda tahu, itu hanya. 44 00:01:55,380 --> 00:01:56,400 Apa yang terjadi sesuatu? 45 00:01:57,960 --> 00:01:58,440 Eh. 46 00:01:59,800 --> 00:02:00,760 Belum tentu. 47 00:02:01,500 --> 00:02:02,480 Tapi ya, maksudku. 48 00:02:04,400 --> 00:02:05,180 Ya, benar. 49 00:02:09,600 --> 00:02:10,740 Ini menjijikkan. 50 00:02:11,280 --> 00:02:13,120 Jika Anda akan melakukan ini, Anda akan mendapatkan rasa yang sesuai. 51 00:02:13,860 --> 00:02:14,820 Seperti, bukankah mereka punya rasa? 52 00:02:16,200 --> 00:02:16,420 Ya. 53 00:02:17,380 --> 00:02:17,740 Apa rasamu? 54 00:02:18,520 --> 00:02:19,840 Apa rasamu? 55 00:02:20,400 --> 00:02:21,060 Apakah Anda membuat rasa? 56 00:02:21,680 --> 00:02:22,800 Pernahkah Anda membuat rasa sebelumnya? 57 00:02:22,800 --> 00:02:23,300 Eh. 58 00:02:24,460 --> 00:02:25,740 Ya, milikku. 59 00:02:25,960 --> 00:02:26,600 Itu berbeda. 60 00:02:27,040 --> 00:02:27,440 pion. 61 00:02:28,060 --> 00:02:29,100 Seperti, pisang. 62 00:02:30,240 --> 00:02:32,120 Seperti, mungkin seperti, stroberi? 63 00:02:32,940 --> 00:02:33,160 Eh ya. 64 00:02:33,300 --> 00:02:33,800 Maksudku, ya. 65 00:02:34,160 --> 00:02:34,600 Itu adalah... 66 00:02:34,600 --> 00:02:35,420 Apakah kamu baik-baik saja? 67 00:02:36,340 --> 00:02:37,200 saya hebat. 68 00:02:37,760 --> 00:02:38,620 Filmnya luar biasa. 69 00:02:39,560 --> 00:02:39,860 Agak. 70 00:02:42,160 --> 00:02:42,840 Ah. 71 00:02:43,440 --> 00:02:44,140 Itu salah satunya. 72 00:02:46,790 --> 00:02:47,890 Ayahmu. 73 00:02:48,350 --> 00:02:48,710 Dia hanya. 74 00:02:50,990 --> 00:02:53,010 Anda tahu, seperti, oke. 75 00:02:53,010 --> 00:02:53,910 aku akan memberitahumu. 76 00:02:54,410 --> 00:02:56,430 Anda tidak bisa mengatakan apa pun. 77 00:02:57,150 --> 00:02:57,870 Oke. 78 00:02:58,430 --> 00:02:59,310 Apa itu tadi? 79 00:03:00,550 --> 00:03:01,810 Jangan katakan apa pun. 80 00:03:02,990 --> 00:03:04,490 Ini sangat mengecewakan. 81 00:03:05,630 --> 00:03:06,390 Dia seperti bangkrut. 82 00:03:07,150 --> 00:03:07,410 Menurut saya. 83 00:03:07,690 --> 00:03:07,970 Aku tidak tahu. 84 00:03:08,410 --> 00:03:14,030 Maksudku, kami berbicara dan aku mengetahui bahwa dia... 85 00:03:14,030 --> 00:03:20,510 Ayahmu mungkin bangkrut karena rekan bisnisnya mengambil lebih banyak uang, menurutku. 86 00:03:20,510 --> 00:03:23,710 Dan dia berbohong tentang segalanya. 87 00:03:23,890 --> 00:03:25,450 menurutku... 88 00:03:25,450 --> 00:03:26,350 saya pikir... 89 00:03:26,350 --> 00:03:27,730 Tidak, aku pikir semuanya seperti... 90 00:03:28,350 --> 00:03:29,310 Tidak seburuk itu. 91 00:03:29,610 --> 00:03:30,130 Saya pikir seperti... 92 00:03:30,130 --> 00:03:30,770 Oh tidak. 93 00:03:31,290 --> 00:03:31,750 Tidak apa-apa. 94 00:03:32,190 --> 00:03:32,630 Oh tidak. 95 00:03:32,970 --> 00:03:33,470 Itu buruk. 96 00:03:34,310 --> 00:03:39,610 Rekan bisnisnya mengambil sebagian besar uang itu dan ayahmu tidak tahu apa yang akan dia lakukan. 97 00:03:39,970 --> 00:03:44,790 Dan bagaimana saya akan pergi berbelanja dan bertanya-tanya, mengapa barang-barang bagus ini? 98 00:03:45,150 --> 00:03:50,490 Itu sangat menjijikkan. 99 00:03:50,490 --> 00:03:51,890 Kamu tahu? 100 00:03:52,170 --> 00:03:52,910 Anda sudah dewasa. 101 00:03:53,110 --> 00:03:55,390 Anda harus punya uang di bank dan tidak bangkrut. 102 00:03:55,830 --> 00:03:56,570 Jadi, maksudku, apa... 103 00:03:56,570 --> 00:03:57,010 Saya tidak mengerti. 104 00:03:57,290 --> 00:03:58,790 Seperti, ayah baru saja memberitahumu hal ini. 105 00:04:01,870 --> 00:04:06,110 Dia seperti berbicara dan kata-kata ini keluar dari mulutnya dan saya seperti, wah. 106 00:04:06,450 --> 00:04:09,310 Sepertinya, jangan bicara. 107 00:04:10,070 --> 00:04:12,510 Dan kemudian dia terus berbicara dan dia seperti, menyanyikan semua hal ini. 108 00:04:13,390 --> 00:04:16,330 Dan kemudian, telingaku mulai terasa panas dan aku seperti, berhenti. 109 00:04:16,330 --> 00:04:19,870 Dan ya, aku hanya... 110 00:04:19,870 --> 00:04:20,890 Saya tidak tahu. 111 00:04:21,130 --> 00:04:21,650 Apa yang dia... 112 00:04:21,650 --> 00:04:21,730 Seperti... 113 00:04:21,730 --> 00:04:22,610 Sepertinya, aku adalah sesuatu. 114 00:04:23,170 --> 00:04:23,910 Dia hanya... 115 00:04:23,910 --> 00:04:25,570 Apakah kamu suka, mabuk atau apa? 116 00:04:26,030 --> 00:04:27,110 Ya, ya. 117 00:04:27,530 --> 00:04:27,930 Dia... 118 00:04:27,930 --> 00:04:28,350 Ya. 119 00:04:29,470 --> 00:04:29,990 Banyak sekali. 120 00:04:30,530 --> 00:04:31,290 Sepertinya, dia banyak minum. 121 00:04:31,810 --> 00:04:32,770 Dan saya tidak tahu. 122 00:04:33,210 --> 00:04:36,770 Tahukah Anda ketika orang minum, mereka mulai banyak bicara dan mengatakan hal-hal yang tidak seharusnya mereka katakan? 123 00:04:37,310 --> 00:04:39,370 Seperti, beraninya dia memberitahuku hal-hal ini? 124 00:04:39,750 --> 00:04:40,230 Sepertinya, dia bangkrut. 125 00:04:41,290 --> 00:04:42,730 Anda tidak akan bangkrut, bukan? 126 00:04:45,510 --> 00:04:46,310 Maksudku... 127 00:04:46,310 --> 00:04:48,310 Maksudku, menurutku tidak. 128 00:04:50,510 --> 00:04:51,270 Ya, itu saja. 129 00:04:51,870 --> 00:04:54,430 Kamu harus berjanji padaku bahwa kamu tidak akan menjadi seperti ayahmu. 130 00:04:54,710 --> 00:04:54,950 Oke? 131 00:04:55,670 --> 00:04:57,130 Maksudku, kamu orang yang pintar. 132 00:04:57,890 --> 00:04:59,690 Anda masih memiliki investasi itu, bukan? 133 00:05:00,650 --> 00:05:01,490 Ya, ya. 134 00:05:02,090 --> 00:05:03,030 Tidak, ya, tentu saja. 135 00:05:04,210 --> 00:05:04,610 Oke. 136 00:05:05,090 --> 00:05:10,630 Kamu harus pintar karena kamu akan berakhir seperti dia lalu apa yang akan kamu lakukan jika kamu punya istri? 137 00:05:10,930 --> 00:05:15,670 Dan kemudian Anda tidak mampu lagi membeli rumah itu dan mungkin Anda mulai berpikir bahwa Anda harus menjual rumah itu 138 00:05:15,670 --> 00:05:17,650 karena itu sangat mengerikan. 139 00:05:17,810 --> 00:05:20,650 Sepertinya, aku bahkan tidak tahu harus berbuat apa. 140 00:05:20,990 --> 00:05:23,210 Sepertinya, itu bukan masalahku. 141 00:05:23,630 --> 00:05:25,890 Maksudku, kurasa itu masalahku sekarang, tapi sial. 142 00:05:27,190 --> 00:05:29,510 Itu masalahmu juga, karena dia ayahmu. 143 00:05:30,970 --> 00:05:32,570 Ya, itu tidak bagus. 144 00:05:33,650 --> 00:05:34,190 Itu tidak bagus. 145 00:05:36,170 --> 00:05:38,830 Maksudku, kamu jadi... 146 00:05:39,350 --> 00:05:45,250 Tahukah Anda, dan seperti ini dan seperti, mencari tahu, seperti, bagaimana kita akan memecahkannya? 147 00:05:45,250 --> 00:05:47,170 Ya, kami hanya berhubungan seks begitu banyak. 148 00:05:47,510 --> 00:05:48,470 Seperti, itu sangat bagus. 149 00:05:49,070 --> 00:05:51,050 Dan sekarang dia bahkan tidak bisa menahannya lagi. 150 00:05:51,350 --> 00:05:53,690 Sepertinya, Anda tidak hanya bisa mempertahankannya dengan keras. 151 00:05:54,590 --> 00:05:55,510 Anda bangkrut. 152 00:05:56,130 --> 00:05:57,650 Seperti, penismu tidak berfungsi. 153 00:05:57,950 --> 00:05:58,870 Anda tidak punya uang. 154 00:05:59,170 --> 00:06:00,090 Seperti, apa yang kamu punya? 155 00:06:00,770 --> 00:06:02,050 Maafkan aku, sayang. 156 00:06:02,130 --> 00:06:03,710 Aku tahu itu ayahmu, tapi astaga. 157 00:06:04,230 --> 00:06:06,250 Sepertinya, itu banyak. 158 00:06:07,370 --> 00:06:08,550 Saya tidak tahu harus berbuat apa. 159 00:06:08,870 --> 00:06:11,850 Aku hanya rindu bercinta. 160 00:06:12,610 --> 00:06:16,570 Seperti, bercinta dengan penis yang sangat bagus dan keras. 161 00:06:17,830 --> 00:06:19,690 Dan tahukah Anda, dia tidak memilikinya. 162 00:06:20,970 --> 00:06:21,930 Itu tidak bagus. 163 00:06:22,150 --> 00:06:23,330 Aku tahu dia tidak punya uang. 164 00:06:23,810 --> 00:06:27,990 Saya rasa, Anda tidak mampu membeli pil untuk menjadi keras. 165 00:06:28,330 --> 00:06:28,690 Aku tidak tahu. 166 00:06:29,010 --> 00:06:30,250 Mungkin itu sebabnya dia tidak bersikap keras. 167 00:06:32,370 --> 00:06:34,470 Tidak, mungkin itu... 168 00:06:35,990 --> 00:06:38,650 Mungkin, sepertinya, tidak seburuk itu. 169 00:06:38,650 --> 00:06:40,510 Mungkin dia hanya semacam... 170 00:06:40,510 --> 00:06:45,950 Kau tahu, mungkin semuanya akan baik-baik saja. 171 00:06:46,210 --> 00:06:47,450 Maksudku, sepertinya, aku tidak... 172 00:06:47,450 --> 00:06:48,910 Ini akan baik-baik saja. 173 00:06:49,670 --> 00:06:50,130 Sayang. 174 00:06:50,790 --> 00:06:52,470 Maksudku, ayah, semacam... 175 00:06:52,470 --> 00:06:55,710 Bagaimana dia akan menjaga kita? 176 00:06:55,950 --> 00:06:57,230 Bagaimana dia akan menjagaku? 177 00:06:58,430 --> 00:06:59,370 Dia mengajakku ke bioskop. 178 00:06:59,370 --> 00:07:00,630 Apakah kamu bercanda? 179 00:07:01,430 --> 00:07:03,370 Kami dulu selalu pergi ke restoran-restoran besar. 180 00:07:04,070 --> 00:07:04,930 $800 makanan. 181 00:07:07,010 --> 00:07:10,450 Aku bahkan tidak bisa makan, misalnya tiram, sampai capek lagi. 182 00:07:13,010 --> 00:07:14,250 Bagaimana dia mampu membelinya? 183 00:07:14,590 --> 00:07:17,890 Yah, mungkin itu hanya, kamu tahu, sepertinya keadaan saat ini sedang buruk, 184 00:07:17,890 --> 00:07:20,490 tapi mungkin dia akan, sepertinya, dia akan memikirkan sesuatu. 185 00:07:20,850 --> 00:07:23,830 Seperti, kamu tahu, dia hanya akan mengalami malam yang buruk 186 00:07:23,830 --> 00:07:25,710 dan mungkin minggu depan atau apalah. 187 00:07:26,030 --> 00:07:28,430 Aku akan, sepertinya, dia punya... 188 00:07:28,430 --> 00:07:29,410 Maksudku, ayah sangat pintar. 189 00:07:30,250 --> 00:07:32,090 Maksudku, kupikir setidaknya dia seperti itu. 190 00:07:32,350 --> 00:07:33,490 Saya juga berpikir begitu. 191 00:07:33,490 --> 00:07:35,510 Aku juga berpikir begitu. 192 00:07:35,750 --> 00:07:37,510 Namun tampaknya tidak. 193 00:07:38,030 --> 00:07:41,510 Saya hanya merasa, oke, apa yang terjadi jika saya menunggu 194 00:07:41,510 --> 00:07:43,070 dan aku tinggal bersamanya? 195 00:07:43,410 --> 00:07:44,670 Apa yang akan saya makan, misalnya, mie? 196 00:07:45,570 --> 00:07:46,230 Untuk makan malam? 197 00:07:46,730 --> 00:07:48,270 Misalnya, sereal untuk sarapan? 198 00:07:48,730 --> 00:07:50,430 Seperti, aku suka, seperti... 199 00:07:50,430 --> 00:07:52,250 Saya suka akrobatik saya. 200 00:07:52,410 --> 00:07:54,270 Saya hanya berpikir, apa yang harus saya lakukan? 201 00:07:54,470 --> 00:07:56,110 Seperti, aku tidak bisa makan ayah. 202 00:07:56,490 --> 00:07:57,370 Seperti, dia tidak... 203 00:07:57,370 --> 00:07:57,950 Dia tidak bisa... 204 00:07:57,950 --> 00:07:59,330 Penisnya bahkan tidak menjadi keras. 205 00:08:00,230 --> 00:08:02,510 Aku sangat terangsang dan aku seperti, 206 00:08:02,510 --> 00:08:04,730 seperti, aku rindu bercinta, kau tahu? 207 00:08:05,010 --> 00:08:06,150 Seperti, keras dan... 208 00:08:07,050 --> 00:08:07,830 Sayang, aku minta maaf. 209 00:08:08,050 --> 00:08:08,810 Saya mengatakan semua hal ini. 210 00:08:09,170 --> 00:08:10,210 Kamu anakku, tapi sial. 211 00:08:10,510 --> 00:08:12,510 Ini seperti... 212 00:08:13,490 --> 00:08:14,530 Ini sangat menegangkan. 213 00:08:15,150 --> 00:08:17,330 Saya harus memberitahu Anda, ini sangat menegangkan, Anda tahu? 214 00:08:17,370 --> 00:08:18,030 Tidak apa-apa. 215 00:08:18,650 --> 00:08:20,670 Maksudku, aku sangat seksi, kan? 216 00:08:20,930 --> 00:08:22,010 Sepertinya, itu bukan aku. 217 00:08:22,310 --> 00:08:24,830 Maksudku, jika kamu, jika kamu, seperti, 218 00:08:25,170 --> 00:08:26,390 kamu lebih tua dan... 219 00:08:26,390 --> 00:08:27,970 Kamu pikir aku seksi, kan? 220 00:08:28,730 --> 00:08:29,490 Maksudku, ayolah. 221 00:08:29,630 --> 00:08:31,510 Lihatlah gaun ini, seperti... 222 00:08:31,510 --> 00:08:32,210 Ya tidak. 223 00:08:32,210 --> 00:08:33,530 Itu membuatnya seksi, bukan? 224 00:08:33,850 --> 00:08:35,230 Sepertinya, saya memiliki semuanya. 225 00:08:36,490 --> 00:08:37,790 Misalnya, bagaimana dia bisa kehilangan uang? 226 00:08:38,290 --> 00:08:39,290 Dia memiliki semua ini. 227 00:08:39,850 --> 00:08:41,410 Tidak, maksudku, sepertinya, kamu... 228 00:08:42,130 --> 00:08:43,190 Kamu benar-benar seksi. 229 00:08:43,410 --> 00:08:45,650 Maksudku, bukan, seperti, seperti... 230 00:08:45,650 --> 00:08:45,850 Benarkah? 231 00:08:46,230 --> 00:08:48,030 Lebih tua lagi, misalnya, kamu... 232 00:08:48,410 --> 00:08:49,310 Menurutmu begitu? 233 00:08:50,130 --> 00:08:50,490 Ya. 234 00:08:52,450 --> 00:08:53,170 aku seharusnya tidak... 235 00:08:53,170 --> 00:08:54,070 Aku tidak bermaksud seperti itu. 236 00:08:54,550 --> 00:08:55,350 Maksudku, seperti, tapi tidak... 237 00:08:55,350 --> 00:08:57,510 Tapi, misalnya, jika Anda lebih tua, seperti, Anda tahu, 238 00:08:57,610 --> 00:09:00,490 kamu masih muda, kalau kamu lebih tua... 239 00:09:02,170 --> 00:09:03,710 Kamu tahu, maukah kamu meniduriku? 240 00:09:03,950 --> 00:09:05,810 Seperti, apakah aku bisa bercinta? 241 00:09:06,730 --> 00:09:07,470 Baiklah, ya. 242 00:09:07,470 --> 00:09:08,570 Oh sayang, sayang. 243 00:09:08,850 --> 00:09:10,170 Maaf, aku tidak seharusnya mengatakan hal ini padamu. 244 00:09:10,350 --> 00:09:11,570 Maaf, itu hanya... 245 00:09:12,190 --> 00:09:13,990 Anda tahu, ini... 246 00:09:13,990 --> 00:09:16,450 Ayahmu hanya... 247 00:09:18,320 --> 00:09:19,660 Dia pecundang sekarang. 248 00:09:21,000 --> 00:09:23,640 Dia akan kehilangan semua ini jika dia tidak punya uang 249 00:09:23,640 --> 00:09:24,480 atau teks. 250 00:09:25,060 --> 00:09:25,720 Seperti, apa yang kamu lakukan? 251 00:09:26,020 --> 00:09:27,840 Seperti, kita akan menjadi teman sekamar apa? 252 00:09:27,840 --> 00:09:31,560 Seperti, kami akan menjadi teman sekamar ayahmu. 253 00:09:31,560 --> 00:09:33,860 Seperti, apa yang akan aku lakukan dengan ayahmu? 254 00:09:34,420 --> 00:09:34,940 Seperti... 255 00:09:36,720 --> 00:09:39,140 Maksudku, kamu mungkin harus mencari tahu. 256 00:09:39,740 --> 00:09:40,340 Oh, aku akan... 257 00:09:40,340 --> 00:09:41,560 menurutku... 258 00:09:43,240 --> 00:09:45,220 Apa ini? 259 00:09:46,240 --> 00:09:48,380 Oh, ini sangat buruk. 260 00:09:51,560 --> 00:09:52,560 Tidak, sayang. 261 00:09:53,260 --> 00:09:53,780 Tunggu... 262 00:09:54,540 --> 00:09:56,620 Saya tidak tahu, misalnya, apa yang saya pikirkan 263 00:09:56,620 --> 00:09:58,500 apa yang ayahmu katakan padaku dan segalanya. 264 00:09:58,500 --> 00:10:00,560 Aku hanya merasa seperti... 265 00:10:00,560 --> 00:10:01,880 Kemarilah. 266 00:10:02,040 --> 00:10:02,440 Kemarilah. 267 00:10:02,580 --> 00:10:04,180 Tidak, biarkan aku... 268 00:10:04,180 --> 00:10:05,040 Jangan... 269 00:10:05,040 --> 00:10:05,500 Jangan... 270 00:10:05,500 --> 00:10:06,460 Hanya... 271 00:10:06,460 --> 00:10:08,380 Ini sangat menegangkan. 272 00:10:08,580 --> 00:10:09,920 aku tidak ingin kamu... 273 00:10:10,560 --> 00:10:10,960 saya... 274 00:10:11,300 --> 00:10:13,360 Aku tidak ingin kamu khawatir tentang hal itu. 275 00:10:16,400 --> 00:10:16,960 Sayang. 276 00:10:17,260 --> 00:10:18,300 Maksudku, kamu adalah anakku. 277 00:10:19,400 --> 00:10:21,120 Ini sangat buruk. 278 00:10:22,780 --> 00:10:24,100 Ini sangat buruk. 279 00:10:24,900 --> 00:10:28,260 Maksudku, kita bisa melakukan apapun yang kita mau. 280 00:10:28,820 --> 00:10:29,740 Kita bisa... 281 00:10:29,740 --> 00:10:31,960 Kita bisa melakukan apapun yang kita inginkan. 282 00:10:32,120 --> 00:10:33,260 Kita bisa mengetahuinya. 283 00:10:33,520 --> 00:10:34,820 Ini mungkin akan baik-baik saja, kamu tahu? 284 00:10:35,180 --> 00:10:36,880 Yah, ayahmu pingsan. 285 00:10:38,000 --> 00:10:40,040 Oh, dia sangat menyeret. 286 00:10:41,420 --> 00:10:42,460 Sangat banyak. 287 00:10:43,940 --> 00:10:46,280 Dan dia memberitahuku banyak hal 288 00:10:46,280 --> 00:10:47,800 yang tidak ingin aku dengar lagi. 289 00:10:49,620 --> 00:10:50,640 Jangan pikirkan itu. 290 00:10:51,140 --> 00:10:53,140 Mengapa saya harus memikirkan hal itu? 291 00:10:53,420 --> 00:10:56,300 Oh, tidak, ini sangat buruk. 292 00:11:01,760 --> 00:11:03,040 Kami tidak bisa. 293 00:11:03,040 --> 00:11:03,600 Kami tidak bisa. 294 00:11:03,840 --> 00:11:04,160 Kami tidak bisa. 295 00:11:04,420 --> 00:11:04,840 Ya. 296 00:11:05,600 --> 00:11:06,220 Maafkan aku, Bu. 297 00:11:06,720 --> 00:11:07,680 seharusnya tidak. 298 00:11:07,920 --> 00:11:10,100 Oh, itu bagus sekali. 299 00:11:10,400 --> 00:11:11,580 Aku seharusnya tidak melakukan ini. 300 00:11:12,060 --> 00:11:12,780 Ya tidak. 301 00:11:14,160 --> 00:11:15,640 Tapi jika kita... 302 00:11:15,640 --> 00:11:19,260 Jika kami melakukan sesuatu, saya tidak akan memberi tahu siapa pun. 303 00:11:19,780 --> 00:11:21,540 Aku hanya ingin kamu merasa baik. 304 00:11:22,940 --> 00:11:23,580 Ya. 305 00:11:24,180 --> 00:11:24,300 Oh. 306 00:11:25,640 --> 00:11:26,280 Oh. 307 00:11:26,280 --> 00:11:30,480 Oh, aku tidak tahu. 308 00:11:30,860 --> 00:11:32,240 Saya tidak tahu tentang ini. 309 00:11:33,320 --> 00:11:34,520 Aku tidak tahu. 310 00:11:35,440 --> 00:11:36,840 Aku tidak tahu. 311 00:11:37,040 --> 00:11:37,420 Jangan khawatir. 312 00:11:40,800 --> 00:11:42,440 Jangan khawatir tentang ini. 313 00:11:43,220 --> 00:11:46,360 Astaga. 314 00:11:46,480 --> 00:11:47,520 Kamu lebih besar dari ayahmu. 315 00:11:49,500 --> 00:11:51,620 Oh, mungkin ini sangat buruk. 316 00:11:52,240 --> 00:11:53,720 Aku menjadi gadis nakal. 317 00:11:54,440 --> 00:11:55,320 Tidak apa-apa, Bu. 318 00:11:56,360 --> 00:11:57,360 Itu bukan yang pertama bagi saya. 319 00:12:04,940 --> 00:12:06,700 Dia gadis nakal. 320 00:12:09,790 --> 00:12:11,430 Ya, aku suka yang pertama. 321 00:12:14,550 --> 00:12:16,470 Aku tidak akan memberitahu ayahmu. 322 00:12:17,330 --> 00:12:19,530 Maksudku, ngomong-ngomong, dia sedih sekali. 323 00:12:20,230 --> 00:12:21,790 Dia hanya minum terlalu banyak. 324 00:12:28,080 --> 00:12:30,450 Astaga. 325 00:12:41,150 --> 00:12:43,890 Ini sangat buruk. 326 00:12:44,770 --> 00:12:56,450 Astaga. 327 00:13:21,920 --> 00:13:24,640 Berjanjilah padaku kamu tidak akan bangkrut seperti sebelumnya. 328 00:13:24,640 --> 00:13:59,780 Saya berjanji Anda tidak akan bangkrut seperti sebelumnya. 329 00:14:03,540 --> 00:14:05,060 Kami akan mencari tahu. 330 00:14:05,060 --> 00:14:06,480 Kami akan mencari tahu. 331 00:14:08,000 --> 00:14:08,880 Aku tidak membutuhkan ayahmu. 332 00:14:09,140 --> 00:14:10,140 Saya tidak tahu apa yang dia katakan. 333 00:14:11,080 --> 00:14:11,960 Uang untuk kita. 334 00:14:12,320 --> 00:14:12,540 Ya. 335 00:14:13,780 --> 00:14:13,900 Ya. 336 00:14:14,300 --> 00:14:15,340 Anda adalah ayah yang lebih besar. 337 00:14:16,260 --> 00:14:16,820 aku memberitahunya. 338 00:14:17,940 --> 00:14:18,160 Ya. 339 00:14:19,300 --> 00:14:19,640 Ya, benar. 340 00:14:20,040 --> 00:14:20,480 Oh. 341 00:14:22,340 --> 00:14:22,820 Oh. 342 00:14:30,620 --> 00:14:31,100 Oh. 343 00:14:31,500 --> 00:14:31,780 Oh. 344 00:14:33,480 --> 00:14:33,580 Oh. 345 00:14:42,280 --> 00:14:43,640 Astaga. 346 00:14:44,380 --> 00:14:45,100 Oh. 347 00:14:45,420 --> 00:14:45,500 Oh tidak. 348 00:14:45,860 --> 00:14:46,280 Oh. 349 00:14:46,940 --> 00:14:47,680 Oh. 350 00:14:48,440 --> 00:14:49,040 Oh. 351 00:14:51,860 --> 00:14:56,750 Astaga. 352 00:14:57,910 --> 00:14:58,390 Oh. 353 00:14:58,830 --> 00:14:59,590 Itu sangat lucu. 354 00:15:11,340 --> 00:15:13,020 Jadi apa yang harus aku lakukan terhadap ayahmu? 355 00:15:15,240 --> 00:15:17,520 Saya tidak tahu apakah Anda bisa mendorong saya ke tangga atau apalah 356 00:15:17,520 --> 00:15:19,260 Oh tunggu, itu bagus, tidak. 357 00:15:19,400 --> 00:15:22,300 Tidak, kita tidak bisa melakukan itu. 358 00:15:22,680 --> 00:15:25,300 Itu sangat buruk. 359 00:15:25,760 --> 00:15:34,920 Tunggu, tidak banyak yang tersisa. Menurutku tidak sayang. 360 00:15:47,780 --> 00:15:54,000 Anda akan membayar barangnya, bukan? Anda akan membayar semuanya. 361 00:15:57,640 --> 00:16:06,180 Astaga. 362 00:16:08,890 --> 00:16:12,150 Ini jauh lebih baik daripada uang membosankan yang dimiliki setiap ayah. 363 00:16:13,130 --> 00:16:16,670 Dia terus berbicara. Dia berbicara sepanjang film dan menyelamatkannya. 364 00:16:16,910 --> 00:16:17,490 Tidak punya uang. 365 00:16:22,790 --> 00:16:24,330 Tapi kamu pintar. 366 00:16:25,470 --> 00:16:27,130 Kamu pintar, Nak. 367 00:16:28,570 --> 00:16:30,130 Kamu pintar. 368 00:16:31,190 --> 00:16:33,150 Astaga. 369 00:16:35,290 --> 00:16:36,610 Astaga. 370 00:16:42,590 --> 00:16:44,150 Astaga. 371 00:17:01,040 --> 00:17:02,640 Oke, jangan beritahu ayahmu, oke? 372 00:17:03,360 --> 00:17:06,660 Kemudian kita hanya mendapatkan semua uang darinya dan kemudian kita menyelesaikan semuanya. 373 00:17:07,500 --> 00:17:08,220 Tidak, oke. 374 00:17:12,320 --> 00:17:13,200 Oh ya. 375 00:17:38,060 --> 00:17:39,460 Oh. 376 00:18:02,150 --> 00:18:04,310 Aku tidak percaya aku tahu. 377 00:18:04,790 --> 00:18:08,190 Oh, sebaiknya aku makan malam. 378 00:18:08,470 --> 00:18:17,110 Oh, itu bagus sekali. 379 00:18:19,910 --> 00:18:21,130 Ya Tuhan, itu luar biasa. 380 00:18:21,890 --> 00:18:23,130 Ini sangat bagus. 381 00:18:34,600 --> 00:18:36,000 Oh. 382 00:18:36,000 --> 00:18:55,140 Astaga. 383 00:19:07,590 --> 00:19:09,350 Astaga. 384 00:19:26,000 --> 00:19:26,240 Oh. 385 00:19:27,000 --> 00:19:59,580 Astaga. 386 00:20:22,420 --> 00:20:23,460 Astaga. 387 00:20:53,060 --> 00:20:53,340 Ini sangat bagus. 388 00:20:53,340 --> 00:20:53,980 Ini sangat buruk. 389 00:20:55,560 --> 00:20:56,660 Ini bagus. 390 00:20:57,220 --> 00:20:58,540 Astaga. 391 00:21:10,500 --> 00:21:10,960 Datang. 392 00:21:11,480 --> 00:21:12,540 Ayo tancapkan temanku di belakang. 393 00:21:20,890 --> 00:21:21,610 Astaga. 394 00:21:22,470 --> 00:21:24,950 Astaga. 395 00:21:26,110 --> 00:21:28,050 Astaga. 396 00:21:28,050 --> 00:21:30,890 Astaga. 397 00:21:33,890 --> 00:22:05,320 Ya ya. 398 00:22:05,340 --> 00:22:05,940 Oh. 399 00:22:20,060 --> 00:22:23,280 Oke, bawa dia bersamaku dan sambungkan aku. 400 00:22:23,560 --> 00:22:24,580 Aku harus membawanya bersamaku dengan buruk. 401 00:22:25,440 --> 00:22:26,300 Ya, bawa dia bersama ibuku. 402 00:22:26,820 --> 00:22:26,840 Oh. 403 00:22:28,260 --> 00:22:28,700 Oh. 404 00:22:30,140 --> 00:22:30,500 Oh. 405 00:22:32,080 --> 00:22:32,520 Oh. 406 00:22:33,200 --> 00:22:33,640 Oh. 407 00:22:34,140 --> 00:22:34,580 Oh. 408 00:22:34,580 --> 00:22:34,640 Oh. 409 00:22:34,640 --> 00:22:35,200 Astaga. 410 00:22:35,560 --> 00:22:35,720 Oh. 411 00:22:37,040 --> 00:22:37,200 Oh. 412 00:22:41,360 --> 00:22:41,800 Oh. 413 00:22:42,940 --> 00:22:43,380 Oh. 414 00:22:43,640 --> 00:22:44,080 Oh. 415 00:22:44,320 --> 00:22:44,760 Oh. 416 00:22:44,920 --> 00:22:45,920 Oh. 417 00:22:46,440 --> 00:22:50,180 Astaga. 418 00:22:55,840 --> 00:23:03,120 Oh sial. 419 00:23:04,000 --> 00:23:05,330 Astaga. 420 00:24:09,710 --> 00:24:11,110 Oh 421 00:24:27,790 --> 00:24:28,850 Ya Tuhan. 422 00:24:43,810 --> 00:24:45,270 Astaga. 423 00:24:47,410 --> 00:24:48,330 Astaga. 424 00:24:50,430 --> 00:24:51,990 Aku sangat menidurimu hari ini. 425 00:24:52,650 --> 00:25:01,270 Aku sangat menidurimu hari ini. 426 00:25:03,690 --> 00:25:04,690 Sial. 427 00:25:05,190 --> 00:25:06,190 Sial. 428 00:25:22,740 --> 00:25:22,940 Sial. 429 00:25:28,420 --> 00:25:30,820 Oh, kamu sial. 430 00:25:31,740 --> 00:26:02,680 Astaga. 431 00:26:02,820 --> 00:26:03,560 Ini seperti penyemprot. 432 00:26:03,560 --> 00:26:05,820 Aku bersumpah demi Tuhan, aku sangat mencintaimu. 433 00:26:06,440 --> 00:26:08,100 Saya sangat menyukai rasisme. 434 00:26:08,240 --> 00:26:10,360 Saya sangat menyukai rasisme. 435 00:26:16,590 --> 00:26:20,130 Oh, oh, oh. 436 00:26:21,910 --> 00:26:23,730 Aku mencintaimu. 437 00:26:24,910 --> 00:26:27,890 Oh, oh, oh, oh. 438 00:26:29,030 --> 00:26:35,210 Oh, oh, oh, oh. 439 00:27:15,640 --> 00:27:17,040 Oh 440 00:27:28,390 --> 00:27:30,390 Ya ampun 441 00:28:01,450 --> 00:28:03,550 Persetan denganku 442 00:28:10,430 --> 00:28:11,830 Oh 443 00:29:07,650 --> 00:29:09,050 Oh 444 00:29:50,190 --> 00:29:51,590 Oh 445 00:29:58,910 --> 00:29:59,310 Oh 446 00:30:05,550 --> 00:30:06,850 Itu sangat lucu bagiku 447 00:30:09,150 --> 00:30:10,910 Jangan membayar untuk pengurus rumah tangga, bukan? 448 00:30:11,090 --> 00:30:11,830 Jadi datang dan bersihkan ini? 449 00:30:12,130 --> 00:30:12,350 Ya 450 00:30:12,350 --> 00:30:15,330 Bagus, karena ayahmu tidak mampu membelinya 451 00:30:15,330 --> 00:30:19,050 Saya tidak mencari kondom 452 00:30:19,050 --> 00:30:19,630 Jadi ayolah 453 00:30:20,330 --> 00:30:24,070 Kita bisa membayarnya dengan bisnis sampai dia mengetahuinya 454 00:30:24,070 --> 00:30:25,110 Oke 455 00:30:25,110 --> 00:30:28,050 Oke, jangan lakukan apa pun 456 00:30:28,570 --> 00:30:28,890 Oke, berhenti